Oueld Bled (English Translation) Lyrics – Emkal

J’fais Le Vide, J’ai Zappé L’passé
Faut Bien Qu’j’me Remplis Les Poches Pour Qu’je Puisse Me Casser
J’ai Enfilé L’brassard, Sans Bouée J’ai Brassé
J’ai L’sang Chaud Qui Vient D’tlemcen, Le Regard Glacé
T’inquiètes, Tu Restes L’même Avec Les Mêmes Sicarios
Ma Bouche, Un Barillet, J’récupère Les Pièces De Mario
Et Tu Sais, Pépita, Qu’j’ai Toujours Eu La Grinta
Certains M’ont Critiqué, Maintenant, Ça Dit “Madre Mía”
C’est Vrai Qu’j’ai Des Défauts, Habibti, J’suis Pas Parfait
J’me Repens À Chaque Fois, J’regrette À Chaque Péché
P’tit Frère, Fais Gaffe Aux Potes, Certains Vont T’lâcher
Et Si Tu Sors Du Lot, Certains Vont Même Te Clasher
J’me Pose Dans Le ???, Tout Pour La Famille
Merci À Ceux Qui Donnent De La Ce-force
De Marseille À Beriz
J’reçois La Ce-for, Tah Les Zhommes-zhommes
Y’a La Familia Qui M’félicite

I Clear My Mind, I Forgot The Past
I Need To Fill My Pockets So I Can Leave
I Put On The Armband, Swam Without A Buoy
I’ve Got Hot Blood From Tlemcen, A Cold Gaze
Don’t Worry, You Stay The Same With The Same Hitmen
My Mouth, A Barrel, I Collect The Pieces Of Mario
And You Know, Pépita, That I’ve Always Had The Grinta
Some Criticized Me, Now They Say “Madre Mía”
It’s True I Have Flaws, Habibti, I’m Not Perfect
I Repent Each Time, I Regret Each Sin
Little Brother, Watch Out For Friends, Some Will Let You Down
And If You Stand Out, Some Will Even Bash You
I Settle In The ???, All For The Family
Thanks To Those Who Give Support
From Marseille To Beriz
I Receive The Support, Thanks To The Real Men
The Family Congratulates Me

Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
Weldi Bledi Validé
J’reste Enfant D’mon Pays
Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
Weldi Bledi Validé
J’reste Enfant D’mon Pays

Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
My Country’s Child Is Validated
I Remain A Child Of My Country
Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
My Country’s Child Is Validated
I Remain A Child Of My Country

Écoute-moi Many, J’t’explique Sans Faire D’manies
Faut D’la Money Pour Les Avo’s, Faut Sortir Toutes Les Canines
J’me Plains Dans L’cayenne, Avant J’avais Pas D’caillasse
J’prends L’minimum Mais J’laisse À Maman La Plus Grosse Liasse
Ne Compare Pas Les Hyènes Aux Loups
On A Les Crocs, Ils Ont La Haine Qu(On Les A Graille, Oh
A Skip J’ai D’la Concu’ Ami, J’suis Pas En Compét’
J’ai Qu’une Envie, C’est De Savourer Le Soleil Après La Tempête
Une Envie D’riviera Maya, Ou Palma De Majorque
Avant D’faire Ces Choix, Poto J’ai Mouillé L’maillot
Dans Leur Tête C’est L’faya, ??? L’caillou
Algéria, Mon Bled, Je Représenterai Le Maillot

Listen To Me, Many, I’ll Explain Without Fuss
You Need Money For Lawyers, Show Your Teeth
I Complain In The Cayenne, Before I Didn’t Have Cash
I Take The Minimum But Leave The Biggest Wad For Mom
Don’t Compare Hyenas To Wolves
We Have Fangs, They Have Hatred That We Devoured Them, Oh
Skip, I’ve Got Competition, Friend, I’m Not In A Race
I Only Want To Enjoy The Sun After The Storm
A Desire For Riviera Maya, Or Palma De Majorca
Before Making These Choices, Buddy, I Sweated It Out
In Their Heads, It’s Chaos, ??? The Stone
Algeria, My Country, I Will Represent The Jersey

Tout Pour La Famille
Merci À Ceux Qui Donnent De La Ce-force
De Marseille À Beriz
Toute La Ce-for Vient Des Zhommes-zhommes
Du Coup Je Crie Fort “Free Palestine”

All For The Family
Thanks To Those Who Give Support
From Marseille To Beriz
All The Support Comes From The Real Men
So I Shout “Free Palestine”

Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
Weldi Bledi Validé
J’reste Enfant D’mon Pays
Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
Weldi Bledi Validé
J’reste Enfant D’mon Pays

Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
My Country’s Child Is Validated
I Remain A Child Of My Country
Edirou L’hellah
Edirou L’hellah
My Country’s Child Is Validated
I Remain A Child Of My Country