For a comprehensive understanding of the track, take a look at the official English Translation lyrics for “Guardia” by Lartiste featuring Maes, dropped on October 4, 2024, on Mahzen Media’s official YouTube channel. Read the lyrics below with the music video.
Guardia Lyrics In English Translation
I Struggled So Much In The Heat
I Want Two, Three Lambos In The Yard
Hectares In Morocco, Apartments In Paris
Investing, Back And Forth Trips
I Promised To Be First In The Tournament For Those Around Me
They’ll Meet The Same End As Tupac If I Go All The Way
There’s No Going Back Now That We’re In It
Taking Everyone Down Takes Time
I Hang With No Hesitant Soldiers, Fewer Enemies Exist
There Are Only Givers, I’m Located So I Dodged Anissa
I’m Focused On The Money Grind, We Only Do One-way Trips
I Lost My Way, I Went Crazy
Luckily, I Followed The Compass Of The Rolex
I Bring Her Down From The North, I Sell Her To The Zombies
Here Come The Sentences, Years That They Got
I Was Circling Around Her, They Told Me To Leave Her
I Want To Marry The Girl From My Hometown, Ahfiria
She Loves Me, And I Love Her, They Told Me To Leave Her
I Want To Marry The Girl From My Hometown, Ahfiria
I’m Under The Waterfalls Of Ourika, I’ll Stop If I’m Booked For 10K
She’s The Fuel, And I’m The Lighter, Hidden Weed Under The Bag
I’m Under The Waterfalls Of Ourika, I’ll Stop If I’m Booked For 10K
She’s The Fuel, And I’m The Lighter, Hidden Weed Under The Bag
She And I, We Know Each Other Well
I Get On Stage, I Burn The Stage
I Get Off Stage, Grab My Cash, And We’re Off For The Weekend
She Calms My Anger, My Pain, And I Handle It
There’s The Financial Squad, But I Don’t Care, That’s My Karate, That’s My Character
I Know War, And Right Now, I’m Fighting It
Against Myself, Against The Struggle, And Against The Sons Of…
I Know The Risks, I Know The Cops Are There, Otherwise I’d Shoot You
Plus, I Aim Well, I’m Not Blind
Temporary On The Blue, I’m A Pure Berber
Oh Yeah, Even If We’re Sure Of Nothing
We Lifted It Up Or Put It Down, The Cash Is Packed And We Got It
Ay-ay-ay-ay, Even The Guardia Speaks Arabic
My Girl, They Just Caught Me, But Just Let Me Go
Forget The World, Just Set Me Free
Guardia (French) Lyrics by Lartiste
Gher Kan Dour Aliha, Galouli Khaliha
Baghi N’zowej Bent L’bled Diali Ahfiria
T’bghini Ou N’bghiha, Galouli Khaliha
Baghi N’zowej Bent L’bled Diali Ahfiria
J’suis Sous Les Cascades D’ourika, J’arrête Si J’suis Booké À 10K
Hiya L’essence Ou Ana L’brika, La Cana-cana Sous Mika
J’suis Sous Les Cascades D’ourika, J’arrête Si J’suis Booké À 10K
Hiya L’essence Ou Ana L’brika, La Cana-cana Sous Mika
J’ai Trop Galéré Dans Le Four,
J’veux Deux-trois Lambo’ Dans La Cour
Hectares Au Maroc, Des Apparts À Paname,
Investir, Faire Des Allers-retours
J’ai Promis D’arriver Premier Du Tournoi À Ceux Qui M’entourent
Ils Auront La Même Fin Qu’a Connu Tupac, Si J’fais Le Tour
Y A Pas De Marche Arrière Maint’nant Qu’on Est D’dans,
Tous Les Faire Ça Prend Du Temps
J’traîne Avec Aucun Soldat Hésitant, Y A Moins D’ennemis Existants
Y A Que Des Donneurs, J’suis Localisé Donc J’ai Ves-qui Anissa
C’est Sur La Rre-gué Qu’j’suis Focalisé, On Fait Que Des Allés Simples
J’ai Perdu L’nord, J’ai La Folie
Heureusement Qu’j’ai Suivi La Boussole D’la Rollie
J’la Descends Du Nord, J’la Fais Vendre Aux Zombies
V’là Les Peines De Son-pri, Des Années Qu’ils Ont Pris
Gher Kan Dour Aliha, Galouli Khaliha
Baghi N’zowej Bent L’bled Diali Ahfiria
T’bghini Ou N’bghiha, Galouli Khaliha
Baghi N’zowej Bent L’bled Diali Ahfiria
J’suis Sous Les Cascades D’ourika, J’arrête Si J’suis Booké À 10K
Hiya L’essence Ou Ana L’brika, La Cana-cana Sous Mika
J’suis Sous Les Cascades D’ourika, J’arrête Si J’suis Booké À 10K
Hiya L’essence Ou Ana L’brika, La Cana-cana Sous Mika
Hiya Ou Ana On Se Sait, Je Monte Sur La Scène, Je Brûle La Scène
J’redescends De Scène, Je Prends Mes Pépètes Et On Part En Week-end
Elle Calme Ma Haine, Ma Peine Et Je Gère
Y A La Financière, J’en Ai Rien À Faire, C’est Mon Karaté, C’est Mon Caractère
Je Connais La Guerre, Actuellement J’suis En Train De La Faire
Contre Moi Même Et Contre La Zer’ Et Contre Les Fils De
Je Connais Les Risques, Je Sais Qu’y A Les Kisdés, Sinon J’te Tire Dessus
En Plus Je Vise Bien, J’suis Pas Un Bigleux
Éphémère Sur Bleu, J’suis Un Pur Chleuh, Ah Ouais
Même Si On Est Sûr De Rien
On L’a R’monté Ou Behnaha, La Kichta Est Tassée Ou Jebnaha
Ay-ay-ay-ay, Même La Guardia Elle Parle Arabe
Hbiba Dyali La Chedouni Gher Foutini
Nal Bou Dunit Gher Futuni, Wah
